Eh bien Supermotard, rien à ajouter...
En quelques lignes, tu as apporté beaucoup d'infos importantes.
Je suis d'accord avec toi concernant les déplacements en Thailande, surtout avec des enfants.
Donc Rastarico, si vous voulez éviter l'avion (et ne pas trop prendre le bus ou train), il va falloir organiser votre voyage, autour de Bangkok pour la partie découverte et histoire, et dans le sud-EST (Koh Samet, Koh Chang,etc.) pour le coté plage.
Pour descendre dans le Sud, les temps de trajet sont très longs, sauf en avion (1 heure pour Phuket ou Samui).
Rien à ajouter, vous serez bien accueilli ou que vous alliez en Thaïlande. Je vous conseillerai peut-être de réserver au moins une première nuit d’hôtel dans les villes que vous comptez visiter, car après quelques heures de bus, trouver du premier coup, le bon hôtel dans une ville que l'on ne connait pas peut être difficile, même avec un guide...
Bon voyage...